• A guide to Gdańsk, Gdynia and Sopot for foreigners

    A guide to Gdańsk, Gdynia and Sopot for foreigners

    Learn more
  • Special theme tours in Tricity

    Special theme tours in Tricity

    Aimed at foreign tourists

    See our proposals
  • Translation and interpretation

    Translation and interpretation

    For companies and individuals

    Full offer

GDAŃSK GUIDE


The famous Royal Route with Długa Street, Długi Targ, Neptune, St Mary Basilica, or Długie Pobrzeże and the Crane – these are the places that everyone who visited Gdańsk at least once knows. Meanwhile the famous City on the Motława offers many more interesting places. Our guides go off the beaten tracks and can take you to less known locations. Our offer includes itineraries located in Gdańsk, Gdynia, Sopot, and their surroundings.

Gdańsk


Tricity is a great urban agglomeration, whose popularity is increasing not only among Polish, but also foreign tourists. Special theme tours in Gdańsk, Gdynia, and Sopot with English- or German-speaking guides are organised more and more often Naturally, Gdańsk is the heart of these tours as the biggest city in the region. It is famous for its splendid history, numerous monuments, and many other places worth visiting. What itineraries in Gdańsk are worth being recommended to foreign and Polish tourists? Here are some Gdańsk inspirations.

  1. Amber, Gold of the Baltic Sea
  2. Gdańsk as the cradle of Solidarność movement, European Solidarity Centre ECS
  3. Gdańsk and the port
  4. Golden Age of Gdańsk
  5. Alternative Gdańsk tour: ul. Doki, Art Institute Wyspa, Młode Miasto district, Wrzeszcz district
  6. The history of Goldwasser: a tour and a tasting session
  7. Famous Gdańsk citizens Johannes Hevelius, Arthur Schopenhauer, the Ferber family
  8. Shipyard seen through women’s eyes
  9. On the track of Gdańsk breweries (combined with beer tasting)
  10. Retracing the footsteps of Günter Grass, Nobel Prize winner from Gdańsk and the Honorary Citizen of the City of Gdańsk
  11. Gdańsk as the place where WW2 started.

Sopot


Sopot seems to be the most underestimated part of Tricity. Quite wrongfully! As a matter of fact, foreign visitors explore Sopot more and more willingly. Our guides offer tours in English and German on a daily basis and also in many other languages. Sopot is still associated mainly with its impressive pier, yet the town has much more to offer. For instance:

  1. Sopot as a seaside resort
  2. Sopot as the town of Klaus Kinsky
  3. Sopot by night Tour the Clubs
  4. U Kucharzy Sopot– a guide to the Polish cuisine (including live cooking show)

 

Gdynia


If we want to present Tricity to foreign tourists properly, we cannot skip Gdynia. This city has a lot to offer, especially because of its stormy past, but with regard to visiting Gdańsk, Gdynia, and Sopot by foreigners, we must bear one key thing concerning Gdynia in mind:

  • Gdynia as a port city (and all the related attractions)

  • OFFER FOR CHILDREN AND YOUTHS

    OFFER FOR CHILDREN AND YOUTHS

    Our experienced English- and German-speaking guides will be happy to show you around Gdańsk, Gdynia, and Sopot and take you to Tricity attractions not only for adults, but also children and teens. What are the most interesting places?

    1. Gdańsk Hewelianum Centre, which offers numerous fun activities, exhibitions, and educational workshops for children and youths
    2. Baranek Sound and Smell Museum
    3. Retracing the Vikings
    4. Sopot Aquapark
    5. Eksperyment Museum of Technology in Gdynia

SPECIAL THEME TOURS IN TRICITY


A special theme tour is one of the most interesting sightseeing options. It will give you the opportunity to see not only the greatest landmarks, but also less popular places, which are not less attractive, and to learn interesting things. In short, it’s an offer for those who want to find out something more than the standard content of information brochures about Tricity.

We offer also special theme tours in Gdańsk, Gdynia, and Sopot with English- or German-speaking guides. The themes available at present include:

  • On the track of Gdańsk breweries
  • Retracing the footsteps of Günter Grass
  • Sopot – the town of Klaus Kinsky
  • Gdynia – port city
  • The history of Goldwasser: a tour and a tasting session

Are you planning a trip to Tricity and searching for a guide who speaks your language? Write to us!


We're here to meet the expectations of foreign visitors who want to discover more or less popular Tricity locations. We know that sightseeing on your own without the knowledge of Polish will only stay in your memory as a sequence of pictures that do not leave a permanent mark. To meet the expectations of visitors we offer guided tours in German and English in Gdańsk, Gdynia, and Sopot, who will professionally show foreign tourists around and share their extensive knowledge of history and the current attractions of these locations, guaranteeing unforgettable memories and a handful of titbits.

Special theme tours in Gdańsk, Gdynia, and Sopot with English- or German-speaking guides are a particularly interesting option. They will take you to the places that are often not included in standard tours or in official information brochures. The attractions we offer include Gdańsk old town, the port in Gdańsk and Gdynia, the shipyard, Hewelianum Centre in Gdańsk, Baranek Sound and Smell Museum, Sopot Aquapark and Eksperyment Museum of Technology in Gdynia Moreover, during our special theme tours we will take you to retrace the footsteps of famous Gdańsk citizens, to places connected with the local brewing industry, to retrace the Vikings, or to alternative Gdańsk attractions that will include tasting sessions. We will also show you the best night clubs in Sopot.

A BUSINESS GUIDE FOR FOREIGNERS


We also realise that many visitors from abroad come to Tricity for business reasons and stay there permanently or temporarily. They will certainly want to discover the most interesting attractions and the history of the region they are doing business with on this occasion. It happens also that in order to get around the city more efficiently they must ask an ‘aide’ speaking the local language for help. We can make this possible thanks to our special offer addressed to business-related groups or individuals.

Assistance in doing business

Assistance in doing business


Our English- and German-speaking guide will show a foreign business group, a businessman who comes to Tricity on a business trip, or a person who has just started to work here around Gdańsk, Gdynia, and Sopot. Such exploration of Tricity will be easier and safer as they know the agglomeration really well as well as the local community and business circles. Therefore, they will take care of foreign visitors much better than others. All you have to do is write or call us and book specific dates.

 

Assistance in getting things done

Assistance in getting things done


Additionally, if necessary, they can interpret into English or German efficiently. Especially when you want to get small things done fast – buy products or use some services. Do you need to see a dentist urgently? Would you like to visit a local SPA, beautician, or hairdresser? Or maybe you’re looking for accommodation of a certain standard? Our guide can help you sort out any of these.

Visiting interesting places

Visiting interesting places


We know, however, that business reasons are not the only ones why foreign businessmen are ready to hire an English- or German-speaking guide in Gdańsk, Gdynia, and Sopot. Even during a short visit to Tricity you may be tempted to visit the most interesting places or discover regional attractions. No problem! Our guides will be willing to take foreign visitors to the places that may appeal to them the most.

  • WE DIRECT OUR OFFER TO FOREIGNERS AND FOREIGN AGENCIES

    WE DIRECT OUR OFFER TO FOREIGNERS AND FOREIGN AGENCIES

    Our services have already been used by many institutions, foreign companies, and individuals who were searching for an interesting offer for sightseeing Gdańsk, Gdynia, and Sopot addressed to foreigners, or simply wanted to guarantee their representatives getting around safely in Tricity.

WE ALSO OFFER TRANSLATION SERVICES


Our team is a group of professionals, who not only know the history of Tricity and the local attractions well, but also speak foreign languages fluently. Therefore, we offer also interpreting services into English and German (and also other languages upon demand).

ABOUT US


Gdańsk Guide

Gdańsk Guide


Our goal is to provide comprehensive services to foreign visitors coming to Tricity for tourist and business reasons.

Are you a foreigner? You do not speak Polish and do not know the city? You need a guide/protector who will show you around the city? Or maybe it’s not your first visit in Gdańsk and you would like to see some non-standard places? If yes, you are in the right place! Our guides will be willing to show you both the key landmarks and the less popular attractions of Tricity and will help you arrange small services and recommend the best shopping malls and clubs to you. Our guides (Insiders) will help you sort out all issues that would appear during your visit – book accommodation, take you sightseeing, and give you some useful advice. Thanks to them you will feel at home in Tricity and keep only good memories from your stay!

Katarzyna Tuszyńska

Katarzyna Tuszyńska


Katarzyna Tuszyńska, a correspondent for the German radio and TV stations since 2001. She cooperates with ARD, ZDF, among others. She is a member of the Association of Reporters from Central and Eastern Europe N-ost based in Berlin. She is the author of the guidebook Marco Polo Danzig in German published in 2010 and co-author of the 2012 issue. She has been cooperating with the Polish Ministry of Foreign Affairs and the Polish Press Agency since 2010. Within this cooperation she organises for example Tricity tours for study groups from all over the world. She is a Gdańsk citizen by birth.

Gdańsk Guide
Kartuska 84/3
80-104 Gdańsk
Poland

We are avalible Monday to Friday 8:00-16:00